Syarat dan ketentuan

Syarat dan ketentuan ini ("Perjanjian") menetapkan persyaratan dan ketentuan umum penggunaan Anda atas situs web kami ("Situs Web" atau "Layanan") dan semua produk dan layanan terkaitnya (secara bersama-sama disebut "Layanan"). Perjanjian ini mengikat secara hukum antara Anda ("Pengguna", "Anda" atau "milik Anda") dan operator Situs Web ini ("Operator", "kami", "kami" atau "milik kami"). Dengan mengakses dan menggunakan Situs Web dan Layanan, Anda mengakui bahwa Anda telah membaca, memahami, dan setuju untuk terikat dengan ketentuan Perjanjian ini. Jika Anda menyepakati Perjanjian ini atas nama bisnis atau badan hukum lainnya, Anda menyatakan bahwa Anda memiliki wewenang untuk mengikat entitas tersebut ke dalam Perjanjian ini, dalam hal ini istilah "Pengguna", "Anda" atau "milik Anda" akan merujuk untuk entitas tersebut. Jika Anda tidak memiliki wewenang tersebut, atau jika Anda tidak setuju dengan ketentuan Perjanjian ini, Anda tidak boleh menerima Perjanjian ini dan tidak boleh mengakses dan menggunakan Situs Web dan Layanan. Anda mengakui bahwa Perjanjian ini adalah kontrak antara Anda dan Operator, meskipun bersifat elektronik dan tidak ditandatangani secara fisik oleh Anda, dan Perjanjian ini mengatur penggunaan Anda atas Situs Web dan Layanan.

Akun dan keanggotaan

Anda harus berusia minimal 21 tahun untuk menggunakan Situs dan Layanan. Dengan menggunakan Situs Web dan Layanan dan dengan menyetujui Perjanjian ini, Anda menjamin dan menyatakan bahwa Anda berusia minimal 21 tahun. Jika Anda membuat akun di Situs Web, Anda bertanggung jawab untuk menjaga keamanan akun Anda dan Anda bertanggung jawab penuh atas semua aktivitas yang terjadi di bawah akun tersebut dan tindakan lain yang diambil sehubungan dengannya. Kami mungkin, tetapi tidak berkewajiban untuk, memantau dan meninjau akun baru sebelum Anda dapat masuk dan mulai menggunakan Layanan. Memberikan informasi kontak palsu dalam bentuk apa pun dapat mengakibatkan penghentian akun Anda. Anda harus segera memberi tahu kami tentang penggunaan akun Anda yang tidak sah atau pelanggaran keamanan lainnya. Kami tidak akan bertanggung jawab atas tindakan atau kelalaian apa pun oleh Anda, termasuk segala kerusakan dalam bentuk apa pun yang terjadi sebagai akibat dari tindakan atau kelalaian tersebut. Kami dapat menangguhkan, menonaktifkan, atau menghapus akun Anda (atau bagian apa pun darinya) jika kami memutuskan bahwa Anda telah melanggar ketentuan apa pun dalam Perjanjian ini atau bahwa perilaku atau konten Anda cenderung merusak reputasi dan niat baik kami. Jika kami menghapus akun Anda karena alasan di atas, Anda tidak dapat mendaftar ulang untuk Layanan kami. Kami dapat memblokir alamat email dan alamat protokol Internet Anda untuk mencegah pendaftaran lebih lanjut.

Konten dewasa

Perlu diketahui bahwa mungkin ada konten dewasa atau dewasa tertentu yang tersedia di Situs Web. Jika terdapat konten dewasa atau dewasa, individu yang berusia kurang dari 21 tahun atau tidak diizinkan untuk mengakses konten tersebut berdasarkan undang-undang yurisdiksi yang berlaku tidak boleh mengakses konten tersebut. Jika kami mengetahui bahwa siapa pun yang berusia di bawah 21 tahun berusaha melakukan transaksi melalui Layanan, kami akan memerlukan persetujuan orang tua yang terverifikasi, sesuai dengan Children's Online Privacy Protection Act tahun 1998 ("COPPA"). Area tertentu dari Situs Web dan Layanan mungkin tidak tersedia untuk anak-anak di bawah usia 21 tahun dalam keadaan apa pun.

Tautan ke sumber lain

Meskipun Situs Web dan Layanan dapat menautkan ke sumber daya lain (seperti situs web, aplikasi seluler, dll.), kami tidak, secara langsung atau tidak langsung, menyiratkan persetujuan, asosiasi, sponsor, pengesahan, atau afiliasi apa pun dengan sumber daya terkait apa pun, kecuali secara khusus dinyatakan di sini. Kami tidak bertanggung jawab untuk memeriksa atau mengevaluasi, dan kami tidak menjamin penawaran dari, bisnis atau individu apa pun atau konten sumber daya mereka. Kami tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas tindakan, produk, layanan, dan konten pihak ketiga lainnya. Anda harus dengan hati-hati meninjau pernyataan hukum dan ketentuan lain penggunaan sumber daya apa pun yang Anda akses melalui tautan di Situs Web dan Layanan. Penautan Anda ke sumber daya lain di luar situs adalah risiko Anda sendiri.

Penggunaan yang dilarang

Selain ketentuan lain sebagaimana diatur dalam Perjanjian, Anda dilarang menggunakan Situs Web dan Layanan atau Konten: (a) untuk tujuan yang melanggar hukum; (b) meminta orang lain untuk melakukan atau berpartisipasi dalam tindakan yang melanggar hukum; (c) melanggar peraturan internasional, federal, provinsi atau negara bagian, aturan, undang-undang, atau peraturan lokal; (d) untuk melanggar atau melanggar hak kekayaan intelektual kami atau hak kekayaan intelektual orang lain; (e) melecehkan, menyalahgunakan, menghina, mencelakai, mencemarkan nama baik, memfitnah, meremehkan, mengintimidasi, atau mendiskriminasi berdasarkan jenis kelamin, orientasi seksual, agama, etnis, ras, usia, asal kebangsaan, atau kecacatan; (f) menyampaikan informasi palsu atau menyesatkan; (g) mengunggah atau mengirimkan virus atau jenis kode berbahaya lainnya yang akan atau mungkin digunakan dengan cara apa pun yang akan memengaruhi fungsi atau pengoperasian Situs Web dan Layanan, produk dan layanan pihak ketiga, atau Internet; (h) melakukan spam, phish, pharm, dalih, spider, crawl, atau scrape; (i) untuk tujuan cabul atau tidak bermoral; atau (j) mengganggu atau menghindari fitur keamanan Situs Web dan Layanan, produk dan layanan pihak ketiga, atau Internet. Kami berhak untuk menghentikan penggunaan Anda atas Situs Web dan Layanan karena melanggar salah satu penggunaan yang dilarang.

Hak atas kekayaan intelektual

"Hak Kekayaan Intelektual" berarti semua hak saat ini dan masa depan yang diberikan oleh undang-undang, hukum umum atau ekuitas dalam atau dalam kaitannya dengan hak cipta dan hak terkait, merek dagang, desain, paten, penemuan, niat baik, dan hak untuk menuntut pelepasan , hak atas penemuan, hak untuk menggunakan, dan semua hak kekayaan intelektual lainnya, dalam setiap kasus baik terdaftar atau tidak terdaftar dan termasuk semua aplikasi dan hak untuk mengajukan dan diberikan, hak untuk mengklaim prioritas dari, hak tersebut dan semua hak serupa atau setara atau bentuk perlindungan dan hasil lain dari aktivitas intelektual yang ada atau akan ada sekarang atau di masa depan di bagian mana pun di dunia. Perjanjian ini tidak mengalihkan kepada Anda kekayaan intelektual apa pun yang dimiliki oleh Operator atau pihak ketiga, dan semua hak, kepemilikan, dan kepentingan dalam dan atas properti tersebut akan tetap (seperti di antara para pihak) semata-mata pada Operator. Semua merek dagang, merek layanan, grafik, dan logo yang digunakan sehubungan dengan Situs Web dan Layanan, adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Operator atau pemberi lisensinya. Merek dagang, merek layanan, grafik, dan logo lain yang digunakan sehubungan dengan Situs Web dan Layanan mungkin merupakan merek dagang pihak ketiga lainnya. Penggunaan Anda atas Situs Web dan Layanan tidak memberi Anda hak atau lisensi untuk mereproduksi atau menggunakan salah satu Operator atau merek dagang pihak ketiga.

Batasan tanggung jawab

Sejauh diizinkan oleh undang-undang yang berlaku, dalam keadaan apa pun, Operator, afiliasi, direktur, pejabat, karyawan, agen, pemasok, atau pemberi lisensinya tidak akan bertanggung jawab kepada siapa pun atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, hukuman, perlindungan, atau kerusakan konsekuensial (termasuk, tanpa batasan, ganti rugi atas hilangnya keuntungan, pendapatan, penjualan, itikad baik, penggunaan konten, dampak pada bisnis, gangguan bisnis, kehilangan tabungan yang diantisipasi, hilangnya peluang bisnis) bagaimanapun penyebabnya, berdasarkan teori tanggung jawab apa pun, termasuk , tanpa batasan, kontrak, kesalahan, garansi, pelanggaran kewajiban hukum, kelalaian atau sebaliknya, bahkan jika pihak yang bertanggung jawab telah diberitahu tentang kemungkinan kerusakan tersebut atau dapat memperkirakan kerusakan tersebut. Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, kewajiban agregat Operator dan afiliasinya, pejabat, karyawan, agen, pemasok, dan pemberi lisensi yang terkait dengan layanan akan dibatasi hingga jumlah yang lebih besar dari satu dolar atau jumlah yang sebenarnya dibayarkan secara tunai oleh Anda kepada Operator untuk periode satu bulan sebelumnya sebelum peristiwa atau kejadian pertama yang menimbulkan tanggung jawab tersebut. Batasan dan pengecualian juga berlaku jika pemulihan ini tidak sepenuhnya memberikan kompensasi kepada Anda atas kerugian atau kegagalan tujuan dasarnya.

Ganti Rugi

Anda setuju untuk mengganti kerugian dan membebaskan Operator dan afiliasinya, direktur, pejabat, karyawan, agen, pemasok, dan pemberi lisensinya dari dan terhadap segala kewajiban, kerugian, kerusakan, atau biaya, termasuk biaya pengacara yang wajar, yang timbul sehubungan dengan atau yang timbul dari tuduhan pihak ketiga, klaim, tindakan, perselisihan, atau tuntutan yang diajukan terhadap salah satu dari mereka sebagai akibat dari atau terkait dengan Konten Anda, penggunaan Anda atas Situs Web dan Layanan, atau kesalahan yang disengaja dari pihak Anda.

Keterpisahan

Semua hak dan pembatasan yang terkandung dalam Perjanjian ini dapat dilaksanakan dan akan berlaku dan mengikat hanya sejauh tidak melanggar hukum yang berlaku dan dimaksudkan untuk dibatasi sejauh diperlukan sehingga tidak akan membuat Perjanjian ini ilegal, tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan. Jika ada ketentuan atau bagian dari ketentuan apa pun dalam Perjanjian ini yang dianggap tidak sah, tidak sah, atau tidak dapat dilaksanakan oleh pengadilan dengan yurisdiksi yang kompeten, para pihak bermaksud agar ketentuan atau bagian yang tersisa merupakan persetujuan mereka sehubungan dengan materi pokok perjanjian ini, dan semua ketentuan atau bagian yang tersisa tersebut akan tetap memiliki kekuatan dan efek penuh.

Penyelesaian sengketa

Pembentukan, interpretasi, dan pelaksanaan Perjanjian ini dan setiap perselisihan yang timbul darinya akan diatur oleh hukum substantif dan prosedural Kosta Rika tanpa memperhatikan aturannya tentang konflik atau pilihan hukum dan, sejauh dapat diterapkan, hukum Kosta Rika. Yurisdiksi eksklusif dan tempat untuk tindakan yang terkait dengan materi pelajaran di sini adalah pengadilan yang berlokasi di Kosta Rika, dan Anda dengan ini tunduk pada yurisdiksi pribadi pengadilan tersebut. Anda dengan ini melepaskan hak apa pun atas pengadilan juri dalam proses apa pun yang timbul dari atau terkait dengan Perjanjian ini. Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Kontrak untuk Penjualan Barang Internasional tidak berlaku untuk Perjanjian ini.

Perubahan dan amandemen

Kami berhak untuk mengubah Perjanjian ini atau ketentuannya yang berkaitan dengan Situs Web dan Layanan kapan saja, efektif setelah memposting versi terbaru Perjanjian ini di Situs Web. Ketika kami melakukannya, kami akan merevisi tanggal yang diperbarui di bagian bawah halaman ini. Terus menggunakan Situs Web dan Layanan setelah perubahan tersebut merupakan persetujuan Anda terhadap perubahan tersebut.

Penerimaan persyaratan ini

Anda mengakui bahwa Anda telah membaca Perjanjian ini dan menyetujui semua syarat dan ketentuannya. Dengan mengakses dan menggunakan Situs Web dan Layanan, Anda setuju untuk terikat dengan Perjanjian ini. Jika Anda tidak setuju untuk mematuhi ketentuan Perjanjian ini, Anda tidak berwenang untuk mengakses atau menggunakan Situs Web dan Layanan.

Hubungi kami

Jika Anda ingin menghubungi kami untuk memahami lebih lanjut tentang Perjanjian ini atau ingin menghubungi kami mengenai masalah apa pun yang berkaitan dengannya, Anda dapat mengirim email kami.

Dokumen ini terakhir diperbarui pada 22 April 2021

Terms and conditions

These terms and conditions ("Agreement") set forth the general terms and conditions of your use of our website ("Website" or "Service") and any of its related products and services (collectively, "Services"). This Agreement is legally binding between you ("User", "you" or "your") and this Website operator ("Operator", "we", "us" or "our"). By accessing and using the Website and Services, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by the terms of this Agreement. If you are entering into this Agreement on behalf of a business or other legal entity, you represent that you have the authority to bind such entity to this Agreement, in which case the terms "User", "you" or "your" shall refer to such entity. If you do not have such authority, or if you do not agree with the terms of this Agreement, you must not accept this Agreement and may not access and use the Website and Services. You acknowledge that this Agreement is a contract between you and the Operator, even though it is electronic and is not physically signed by you, and it governs your use of the Website and Services.

Accounts and membership

You must be at least 21 years of age to use the Website and Services. By using the Website and Services and by agreeing to this Agreement you warrant and represent that you are at least 21 years of age. If you create an account on the Website, you are responsible for maintaining the security of your account and you are fully responsible for all activities that occur under the account and any other actions taken in connection with it. We may, but have no obligation to, monitor and review new accounts before you may sign in and start using the Services. Providing false contact information of any kind may result in the termination of your account. You must immediately notify us of any unauthorized uses of your account or any other breaches of security. We will not be liable for any acts or omissions by you, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions. We may suspend, disable, or delete your account (or any part thereof) if we determine that you have violated any provision of this Agreement or that your conduct or content would tend to damage our reputation and goodwill. If we delete your account for the foregoing reasons, you may not re-register for our Services. We may block your email address and Internet protocol address to prevent further registration.

Adult content

Please be aware that there may be certain adult or mature content available on the Website. Where there is mature or adult content, individuals who are less than 21 years of age or are not permitted to access such content under the laws of any applicable jurisdiction may not access such content. If we learn that anyone under the age of 21 seeks to conduct a transaction through the Services, we will require verified parental consent, in accordance with the Children's Online Privacy Protection Act of 1998 ("COPPA"). Certain areas of the Website and Services may not be available to children under 21 under any circumstances.

Links to other resources

Although the Website and Services may link to other resources (such as websites, mobile applications, etc.), we are not, directly or indirectly, implying any approval, association, sponsorship, endorsement, or affiliation with any linked resource, unless specifically stated herein. We are not responsible for examining or evaluating, and we do not warrant the offerings of, any businesses or individuals or the content of their resources. We do not assume any responsibility or liability for the actions, products, services, and content of any other third parties. You should carefully review the legal statements and other conditions of use of any resource which you access through a link on the Website and Services. Your linking to any other off-site resources is at your own risk.

Prohibited uses

In addition to other terms as set forth in the Agreement, you are prohibited from using the Website and Services or Content: (a) for any unlawful purpose; (b) to solicit others to perform or participate in any unlawful acts; (c) to violate any international, federal, provincial or state regulations, rules, laws, or local ordinances; (d) to infringe upon or violate our intellectual property rights or the intellectual property rights of others; (e) to harass, abuse, insult, harm, defame, slander, disparage, intimidate, or discriminate based on gender, sexual orientation, religion, ethnicity, race, age, national origin, or disability; (f) to submit false or misleading information; (g) to upload or transmit viruses or any other type of malicious code that will or may be used in any way that will affect the functionality or operation of the Website and Services, third party products and services, or the Internet; (h) to spam, phish, pharm, pretext, spider, crawl, or scrape; (i) for any obscene or immoral purpose; or (j) to interfere with or circumvent the security features of the Website and Services, third party products and services, or the Internet. We reserve the right to terminate your use of the Website and Services for violating any of the prohibited uses.

Intellectual property rights

"Intellectual Property Rights" means all present and future rights conferred by statute, common law or equity in or in relation to any copyright and related rights, trademarks, designs, patents, inventions, goodwill and the right to sue for passing off, rights to inventions, rights to use, and all other intellectual property rights, in each case whether registered or unregistered and including all applications and rights to apply for and be granted, rights to claim priority from, such rights and all similar or equivalent rights or forms of protection and any other results of intellectual activity which subsist or will subsist now or in the future in any part of the world. This Agreement does not transfer to you any intellectual property owned by the Operator or third parties, and all rights, titles, and interests in and to such property will remain (as between the parties) solely with the Operator. All trademarks, service marks, graphics and logos used in connection with the Website and Services, are trademarks or registered trademarks of the Operator or its licensors. Other trademarks, service marks, graphics and logos used in connection with the Website and Services may be the trademarks of other third parties. Your use of the Website and Services grants you no right or license to reproduce or otherwise use any of the Operator or third party trademarks.

Limitation of liability

To the fullest extent permitted by applicable law, in no event will the Operator, its affiliates, directors, officers, employees, agents, suppliers or licensors be liable to any person for any indirect, incidental, special, punitive, cover or consequential damages (including, without limitation, damages for lost profits, revenue, sales, goodwill, use of content, impact on business, business interruption, loss of anticipated savings, loss of business opportunity) however caused, under any theory of liability, including, without limitation, contract, tort, warranty, breach of statutory duty, negligence or otherwise, even if the liable party has been advised as to the possibility of such damages or could have foreseen such damages. To the maximum extent permitted by applicable law, the aggregate liability of the Operator and its affiliates, officers, employees, agents, suppliers and licensors relating to the services will be limited to an amount greater of one dollar or any amounts actually paid in cash by you to the Operator for the prior one month period prior to the first event or occurrence giving rise to such liability. The limitations and exclusions also apply if this remedy does not fully compensate you for any losses or fails of its essential purpose.

Indemnification

You agree to indemnify and hold the Operator and its affiliates, directors, officers, employees, agents, suppliers and licensors harmless from and against any liabilities, losses, damages or costs, including reasonable attorneys' fees, incurred in connection with or arising from any third party allegations, claims, actions, disputes, or demands asserted against any of them as a result of or relating to your Content, your use of the Website and Services or any willful misconduct on your part.

Severability

All rights and restrictions contained in this Agreement may be exercised and shall be applicable and binding only to the extent that they do not violate any applicable laws and are intended to be limited to the extent necessary so that they will not render this Agreement illegal, invalid or unenforceable. If any provision or portion of any provision of this Agreement shall be held to be illegal, invalid or unenforceable by a court of competent jurisdiction, it is the intention of the parties that the remaining provisions or portions thereof shall constitute their agreement with respect to the subject matter hereof, and all such remaining provisions or portions thereof shall remain in full force and effect.

Dispute resolution

The formation, interpretation, and performance of this Agreement and any disputes arising out of it shall be governed by the substantive and procedural laws of Costa Rica without regard to its rules on conflicts or choice of law and, to the extent applicable, the laws of Costa Rica. The exclusive jurisdiction and venue for actions related to the subject matter hereof shall be the courts located in Costa Rica, and you hereby submit to the personal jurisdiction of such courts. You hereby waive any right to a jury trial in any proceeding arising out of or related to this Agreement. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods does not apply to this Agreement.

Changes and amendments

We reserve the right to modify this Agreement or its terms relating to the Website and Services at any time, effective upon posting of an updated version of this Agreement on the Website. When we do, we will revise the updated date at the bottom of this page. Continued use of the Website and Services after any such changes shall constitute your consent to such changes.

Acceptance of these terms

You acknowledge that you have read this Agreement and agree to all its terms and conditions. By accessing and using the Website and Services you agree to be bound by this Agreement. If you do not agree to abide by the terms of this Agreement, you are not authorized to access or use the Website and Services. 

Contacting us

If you would like to contact us to understand more about this Agreement or wish to contact us concerning any matter relating to it, you may send an email to us.

This document was last updated on April 22, 2021